← Índex

1. Què és Clonezilla?

Clonezilla és un programa lliure i de codi obert per a la creació d’imatges de disc i clonatge de particions, comparable a productes comercials com Acronis True Image® o Norton Ghost®. Està desenvolupat per l’equip DRBL/Clonezilla del National Center for High-performance Computing de Taiwan.

Les seves funcions principals són:

• Backup de disc/partició → desa l’estat complet d’un disc o partició en un fitxer d’imatge.
• Restauració → recupera una imatge prèviament desada sobre un disc o partició.
• Clonatge directe disc a disc → copia el contingut d’un disc directament a un altre.
• Desplegament massiu → restaura simultàniament la mateixa imatge a desenes o centenars de màquines via xarxa (multicast/PXE).

Una característica clau és que Clonezilla només desa i restaura els blocs usats del disc, no els buits, cosa que augmenta l’eficiència i redueix la mida de les imatges i el temps necessari.

En entorns de clúster d’alt rendiment s’han reportat velocitats de restauració multicast de 8 GB/minut.

Versió documentada: Live 3.1.1 / SE (actualitzat)
Llicència: GNU GPL v2
Web oficial: https://clonezilla.org/
Dipòsit: https://sourceforge.net/projects/clonezilla

2. Modalitats disponibles

Clonezilla es presenta en tres variants adaptades a necessitats diferents:

2.1. Clonezilla Live

Distribució Linux d’arrencada (basada en Debian) que s’executa des de CD/DVD, USB o PXE sense instal·lar res al disc. És la modalitat per a una sola màquina o un nombre petit de màquines. Suporta únicament unicast (connexió punt a punt).

Ideal per a: backup i restauració de PC individuals, migració de disc, recanvi de disc dur per SSD.

2.2. Clonezilla Lite Server

Disponible des de la versió 2.5.2-17. Permet arrencar una màquina amb Clonezilla Live i convertir-la temporalment en servidor de desplegament per a múltiples clients. Suporta unicast, broadcast, multicast i BitTorrent.

No requereix instal·lar un servidor DRBL permanent. És la solució intermèdia entre Live i SE.

Ideal per a: aules d’informàtica, desplegaments puntuals de moltes màquines.

2.3. Clonezilla Server Edition (SE)

La variant més potent, integrada dins del projecte DRBL (Diskless Remote Boot in Linux). Requereix instal·lar i configurar un servidor DRBL permanent. Suporta unicast, broadcast i multicast i permet gestionar el desplegament de 40 o més màquines simultàniament via PXE i Wake-on-LAN.

Ideal per a: entorns corporatius, centres educatius amb infraestructura de xarxa establerta, desplegaments recurrents.

3. Característiques i sistemes de fitxers suportats

3.1. Sistemes de fitxers amb còpia intel·ligent (només blocs usats)

Per als sistemes de fitxers de la llista, Clonezilla usa Partclone per copiar únicament els blocs amb dades. Per a qualsevol altre sistema de fitxers no suportat, fa una còpia sector a sector amb dd (menys eficient però universal).

3.2. Altres característiques destacades

• Suport de LVM2 (GNU/Linux) — LVM v1 no suportat.
• Suport de LUKS (xifrat de particions Linux).
• Reinstal·lació del bootloader: GRUB v1, GRUB v2 i syslinux.
• Suport de taules de particions MBR i GPT.
• Arrencada en màquines BIOS i UEFI.
• Restauració d’una imatge en múltiples discos locals simultàniament.
• Xifrat AES-256 de les imatges (via ecryptfs).
• Imatges a disc local, servidor SSH, Samba, NFS o WebDAV.
• Mode desatès totalment configurable per paràmetres d’arrencada.
• Integració amb drbl-winroll per canviar automàticament hostname, grup i SID de Windows clonats.
• Multicast per a desplegament massiu (SE i Lite Server).
• BitTorrent per a desplegament massiu (Lite Server).

4. Requisits del sistema

Clonezilla Live (màquina client/servidor temporal)

No cal cap requisit especial al disc del qual es fa el backup (estarà desmuntat durant el procés).

Clonezilla SE / DRBL Server

5. Descàrrega i creació de mitjà d’arrencada

5.1. Descàrrega

Dues variants de Clonezilla Live:

Formats disponibles: ISO (per a CD/DVD o Ventoy), ZIP (per a USB amb eines manuals).

https://clonezilla.org/downloads.php

5.2. Crear USB d’arrencada a Linux

# Mètode 1: dd (sobreescriu tot l'USB)
sudo dd if=clonezilla-live-*.iso of=/dev/sdX bs=4M status=progress
sync

# Mètode 2: amb isohybrid + dd (ja inclòs a la ISO de Clonezilla)
# La ISO de Clonezilla ja és isohybrid, funciona directament amb dd

# Mètode 3: Ventoy (recomanat si es volen múltiples ISO al mateix USB)
# Instal·lar Ventoy l'USB i copiar la ISO directament

5.3. Crear USB d’arrencada a Windows

# Usar Rufus: https://rufus.ie
# Seleccionar la ISO → Mode d'imatge: "DD Image" → Escriure

5.4. Verificar la integritat de la descàrrega

# Descarregar el fitxer de checksums i verificar
sha256sum -c clonezilla-live-*.iso.sha256

6. Ús de Clonezilla Live — Flux pas a pas

Flux general d’arrencada

1. Arrencar la màquina des del mitjà Clonezilla (USB/CD).
2. Triar resolució al menú GRUB (800x600, 1024x768, etc.) o mode text.
3. Seleccionar idioma (inclou anglès, espanyol, etc.; no hi ha català).
4. Seleccionar mapa de teclat.
5. Triar “Start Clonezilla” (o “Enter shell” per a accés directe a la consola).
6. Seleccionar mode: device-image (imatge) o device-device (clonatge directe).
7. Seleccionar ubicació de la imatge (disc local, SSH, Samba, NFS, WebDAV…).
8. Seleccionar operació: guardar, restaurar, clonar.
9. Seleccionar disc/partició origen i nom de la imatge.
10. Confirmar i executar.

Menú principal de modes

7. Modes d’operació principals

7.1. Desar imatge de disc (savedisk)

Desa tot el contingut d’un disc com a imatge en un dispositiu destí.

Exemple pràctic: desar sda com a imatge a sdb1

Mode: device-image → local_dev → sdb1 com a repositori → savedisk
Nom d'imatge: 2024-06-09-debian-server
Disc origen: sda

La imatge resultant és un directori (no un fitxer únic) amb:

2024-06-09-debian-server/
├── sda-pt.sf                 # taula de particions (sfdisk)
├── sda-pt.parted             # taula de particions (parted)
├── sda1.ext4-ptcl-img.gz.aa  # dades de sda1 comprimides
├── sda2.ext4-ptcl-img.gz.aa  # dades de sda2 comprimides
├── sda-mbr                   # MBR
├── clonezilla-img            # metadades de la versió
└── ...

7.2. Restaurar imatge de disc (restoredisk)

Restaura una imatge prèviament desada sobre un disc.

Avís important: el disc destí serà completament sobreescrit. La mida del disc destí ha de ser igual o major que la del disc origen.

Mode: device-image → local_dev → sdb1 com a repositori → restoredisk
Imatge: 2024-06-09-debian-server
Disc destí: sda

7.3. Desar imatge de particions (saveparts)

Igual que savedisk però seleccionant particions individuals en lloc del disc complet. Útil per fer backup només de / o /home sense incloure particions de swap, EFI, etc.

7.4. Clonatge disc a disc (device-device)

Copia directament el contingut d’un disc a un altre sense crear fitxer d’imatge intermedi. Òptim per a: - Migrar de HDD a SSD. - Clonar discos del mateix contingut.

Mode: device-device → disk_to_local_disk
Disc origen: sda
Disc destí:  sdb

Si el disc destí és més gran que l’origen, Clonezilla pot proporcionar opció d’expandir la darrera partició per ocupar l’espai addicional.

7.5. Creació de CD/USB de recuperació

Clonezilla pot generar una ISO o ZIP autoarrencable que inclou tant el sistema Clonezilla com la imatge presa, de forma que la màquina es pot recuperar arrencant directament des del mateix suport, sense accés a xarxa ni servidor.

Mode: device-image → local_dev → recovery-iso-zip

8. Clonezilla Lite Server

El Lite Server converteix qualsevol PC arrencat amb Clonezilla Live en un servidor de desplegament temporal.

Modes de transport suportats

Flux bàsic Lite Server

1. Arrencar la màquina servidor amb Clonezilla Live.
2. A l’inici, triar “lite-server” en lloc de “Start Clonezilla”.
3. Configurar interfície de xarxa del servidor.
4. Triar mode de distribució (multicast recomanat per a molts clients).
5. Seleccionar imatge i mode (restore).
6. Arrencar els clients via PXE → es connecten automàticament al servidor.
7. La restauració s’inicia a tots els clients simultàniament.

Requisits per als clients PXE

• BIOS/UEFI amb suport PXE (network boot) activat.
• Connexió al mateix segment de xarxa que el servidor Lite.
• El servidor Lite actua com a DHCP i TFTP per als clients durant el desplegament.

9. Clonezilla Server Edition (SE)

Descripció

Clonezilla SE forma part del projecte DRBL (Diskless Remote Boot in Linux). Proporciona un servidor permanent de desplegament basat en PXE/TFTP/NFS.

Instal·lació de DRBL (mètode manual a Debian/Ubuntu)

# Afegir dipòsit DRBL
wget -q https://drbl.org/GPG-KEY-DRBL -O- | sudo apt-key add -
echo "deb http://drbl.org/drbl_common/ drbl stable" | \
    sudo tee /etc/apt/sources.list.d/drbl.list

# Instal·lar
sudo apt update
sudo apt install drbl

# Configurar el servidor DRBL (script interactiu, ~30 min)
sudo /opt/drbl/sbin/drblsrv -i
sudo /opt/drbl/sbin/drblpush -i

Ús de Clonezilla SE

Un cop configurat el servidor DRBL:

# Com a root, obrir el gestor de clients
dcs
# → clonezilla-start → triar mode (save/restore disk/parts)
# → configurar imatge i dispositiu
# → arrencar els clients via PXE

Modes disponibles via dcs:

clonezilla-save-disk      # Desa disc d'un client
clonezilla-restore-disk   # Restaura disc a tots els clients
clonezilla-save-parts     # Desa particions
clonezilla-restore-parts  # Restaura particions

Exemple: desplegament a 40 màquines d’una aula

1. Al servidor DRBL: dcs → clonezilla-start → clonezilla-save-disk
2. Arrencar la màquina MODEL via PXE → es desa la imatge "aula-linux"
3. Al servidor DRBL: dcs → clonezilla-start → clonezilla-restore-disk
   → seleccionar imatge "aula-linux"
4. Arrencar les 39 màquines DESTÍ via PXE simultàniament
5. La imatge es restaura per multicast a totes alhora
6. Al servidor: dcs → clonezilla-stop

10. Emmagatzematge de les imatges

Les imatges de Clonezilla es poden emmagatzemar en diversos llocs:

Exemple: desar imatge a servidor SSH

# A Clonezilla Live, seleccionar:
# device-image → ssh_server
# Introduir: IP del servidor, port (22), usuari, directori destí
# Exemple: 192.168.1.10:22 usuari:/backup/imatges

Estructura d’una imatge desada

nom-imatge/
├── clonezilla-img             # versió de Clonezilla usada
├── sda-pt.sf                  # taula de particions (sfdisk)
├── sda-pt.parted              # taula de particions (parted)
├── sda-mbr                    # Master Boot Record (512 bytes)
├── sda-hidden-data-after-mbr  # dades entre MBR i 1a partició
├── sda1.ext4-ptcl-img.gz.aa   # imatge partició 1 (Partclone + gzip)
├── sda2.ntfs-ptcl-img.gz.aa   # imatge partició 2
├── sda3.swap-ptcl-img.gz.aa   # (swap: es guarden metadades, no dades)
└── Info-*                     # fitxers de metadades addicionals

Les imatges grans es divideixen en parts (*.aa, *.ab, *.ac…) per compatibilitat amb sistemes de fitxers FAT32 (límit de 4 GB per fitxer).

11. Xifratge de les imatges

Clonezilla suporta xifratge AES-256 de les imatges mitjançant ecryptfs.

# A l'assistent, quan pregunta per opcions avançades:
# → Activar xifratge → introducir contrasenya

# O per paràmetres d'arrencada:
ocs_encrypt_key="la-meva-contrasenya"

Consideracions: - El xifratge s’aplica al directori de la imatge al dipòsit. - Cal la contrasenya per a qualsevol operació de restauració. - El xifratge afegeix una càrrega de CPU modesta però perceptible.

12. Mode desatès (unattended)

Clonezilla suporta un mode totalment automatitzat via paràmetres d’arrencada del kernel, sense cap interacció humana. És útil per a scripts de desplegament automatitzat.

Paràmetres principals d’arrencada

# Exemple d'entrada al menú GRUB de Clonezilla:
linux /live/vmlinuz boot=live union=overlay username=user \
  config quiet noswap edd=on nomodeset nodmraid \
  locales=es_ES.UTF-8 keyboard-layouts=es \
  ocs_live_run="ocs-sr -q2 -c -j2 -z1p -i 4096 -sfsck -senc \
                -p poweroff savedisk 2024-backup sda" \
  ocs_live_extra_param="" \
  ocs_live_keymap="NONE"

Opcions comunes de ocs-sr (Clonezilla save/restore)

13. Eines internes que usa Clonezilla

Clonezilla no és una eina monolítica sinó un orquestrador d’eines especialitzades:

14. Casos d’ús típics

Cas 1: Backup d’un PC personal abans d’una actualització major

Material: PC + USB extern de ≥ 2× la mida del disc
1. Arrencar Clonezilla Live des d'USB petit
2. device-image → local_dev → USB extern → savedisk
3. Nom: "before-upgrade-2024-06"
4. Procés: ~20-40 min per 100 GB (depèn del hardware)
5. Guardar l'USB extern en lloc segur

Cas 2: Migració de HDD a SSD

Material: PC + SSD nou (≥ mida del HDD)
1. Connectar el SSD per SATA/USB
2. Arrencar Clonezilla Live
3. device-device → disk_to_local_disk
4. Origen: HDD (sda), Destí: SSD (sdb)
5. Opció: expandir última partició per ocupar espai extra del SSD
6. Substituir físicament el HDD pel SSD

Cas 3: Desplegament d’aula d’informàtica (30 PC Windows)

Material: Servidor DRBL o Lite Server + xarxa Gigabit + switch
1. Preparar un PC model amb Windows + programari instal·lat
2. Desar imatge del PC model al servidor (savedisk)
3. Mode multicast al servidor
4. Arrencar tots els PCs via PXE
5. Restauració simultània a tots els PCs (~8 GB/min en xarxa Gbit)
6. Usar drbl-winroll per assignar hostnames únics a cada PC

Cas 4: Backup periòdic de servidors Linux

# Script per a backup automàtic via Clonezilla des d'un USB d'arrencada
# Preparar USB amb entrada personalitzada al GRUB de Clonezilla:

# A /boot/grub/grub.cfg del USB Clonezilla, afegir:
menuentry "Backup automàtic servidor" {
  linux /live/vmlinuz boot=live \
    ocs_live_run="ocs-sr -q2 -z1p -i 4096 -sfsck -senc -c \
                  -p reboot savedisk backup-$(date +%Y%m%d) sda" \
    locales=ca_ES.UTF-8
  initrd /live/initrd.img
}

Cas 5: Creació de CD de recuperació per a un client

1. Crear imatge del sistema del client (savedisk/saveparts)
2. Mode recovery-iso-zip → genera ISO autoarrencable
3. La ISO inclou Clonezilla + la imatge del sistema
4. Gravar en DVD o copiar a USB
5. El client pot autorecuperar-se sense tècnic ni xarxa

Cas 6: Clonatge de màquines virtuals (VMware, VirtualBox)

Clonezilla pot fer imatges dels discos virtuals (.vmdk, .vdi) si s’accedeix al sistema de fitxers intern. Dues opcions:

• Arrancar la VM des de l’ISO de Clonezilla (afegint-la com a ISO a la unitat òptica virtual).
• Usar les eines de Partclone directament des del host sobre el fitxer de disc virtual.

15. Limitacions conegudes

1. La partició destí ha de ser igual o més gran que l’origen. No es pot restaurar una imatge de 500 GB en un disc de 250 GB.

2. No hi ha backup diferencial ni incremental. Cada operació de desament és un backup complet de la partició o disc. Cada vegada ocupa l’espai dels blocs usats.

3. No es pot fer backup en línia (online). La partició a clonar/impostrar ha d’estar desmuntada. No es pot fer backup del sistema en funcionament des del mateix sistema (cal arrencar des del Live).

4. No es pot recuperar un fitxer individual des de la imatge directament des de Clonezilla. La imatge no és navegable com un arxiu ZIP. Existeix un workaround documentat (muntar la imatge manualment amb Partclone i eines addicionals), però no és senzill.

5. No suporta spans multi-CD/DVD. Si la imatge no cap en un CD/DVD, no es pot dividir automàticament en múltiples discos òptics.

6. LVM v1 no suportat (sí LVM2).

7. Sense interfície gràfica completa. La interfície és basada en menús de text (ncurses/dialog). No hi ha GUI amb ratolí.

8. BitTorrent (Lite Server) experimental. Pot tenir limitacions en xarxes complexes o amb molts clients.

9. APFS (macOS) suportat, però el suport és més recent i pot tenir limitacions amb versions modernes de macOS.

16. Problemàtiques habituals i solucions

Problema: La màquina no arrenca des de l’USB Clonezilla

Solució:
- Verificar que l'ordre d'arrencada al BIOS/UEFI posa USB primer.
- Si és UEFI amb Secure Boot: desactivar Secure Boot.
- Provar mode Legacy/CSM si el USB UEFI no funciona.
- Recriar el USB amb Rufus en mode "DD Image" (no ISO).
- Comprovar la integritat de la ISO descarregada (sha256sum).

Problema: Error “No space left on device” durant la imatge

Causa: El dispositiu de destí no té prou espai lliure.
Solució:
- Usar compressió més alta: opció -z2p (bzip2) o -z9p (xz)
- Eliminar imatges antigues del dipòsit
- Usar un dispositiu de destí més gran
- Excloure particions de swap (no cal fer-ne backup)

Problema: La restauració falla amb “Partition size mismatch”

Causa: El disc destí és més petit que l'origen.
Solució:
- Usar un disc destí igual o més gran.
- Si el disc destí és lleugerament més petit però les particions
  caben: usar l'opció "-k1" (no restaurar taula de particions,
  usar la que ja existeix al destí).

Problema: El sistema no arrenca després de restaurar

Causes i solucions:
1. GRUB no restaurat: executar manualment des d'un Live
   → grub-install /dev/sda && update-grub

2. UUID canviat (disc nou diferent): editar /etc/fstab
   → blkid per obtenir nous UUIDs
   → corregir /etc/fstab

3. UEFI: caldria restaurar també la partició EFI
   → Assegurar-se de clonar el disc sencer, no només /

4. Windows: usar "Startup Repair" des del DVD d'instal·lació

Problema: La imatge a SSH és molt lenta

Solució:
- Usar compressió lleugera o nul·la (-z0) i deixar que SSH
  comprimi (ssh -C), o millor: desactivar compressió SSH
  i usar la de Clonezilla paral·lela (-z1p)
- Usar cipher ràpid a SSH: -oCipher=aes128-ctr
- Comprovar la velocitat de xarxa: iperf3 entre les màquines

Problema: Multicast no funciona, els clients no reben dades

Solució:
- Verificar que el switch suporta IGMP snooping (o desactivar-lo)
- Verificar que no hi ha tallafocs bloquejant ports UDP 9000-9100
- Assegurar que tots els clients i el servidor són al mateix segment
  de xarxa (mateixa subxarxa, sense encaminament entre ells)
- Provar amb broadcast en lloc de multicast per descartar el problema

Problema: Imatge desada amb errors (fitxers corruptes)

Solució:
- Comprovar el disc font amb: fsck /dev/sdaX (abans de la imatge)
- Comprovar el disc destí: badblocks -v /dev/sdb
- Verificar la imatge amb: partclone.chkimg -s imatge.gz
- Si hi ha errors de lectura al disc font, el disc pot estar
  fallant; considerar ddrescue primer per recuperar les dades

Problema: Clonezilla no reconeix el disc NVMe

Solució:
- Usar una versió de Clonezilla Live més recent (kernel actualitzat)
- Provar la variant "alternative stable" (base Ubuntu, kernel més nou)
- Verificar que el mode NVMe és "AHCI" o "NVMe" al BIOS
  (no "RAID" ni "Intel RST")

17. Comparativa amb eines similars

Resum: Clonezilla és la millor opció per a desplegament massiu gratuït i backup d’imatge de sistema complet sense cost. Per a backup incremental en línia i recuperació de fitxers individuals, eines com BackupPC (fitxers) o Veeam (imatge) són més adequades.

18. Recursos i documentació

Versions d’aquest document

• HTML - clonezilla.html
• PDF - clonezilla.pdf
• ODT - clonezilla.odt
• MD - clonezilla.md

Domini Públic (CC0)